Ihop Flera In English - Translations And Usage Examples (2024)

Jag har sett er ihop flera gånger.

I followed you to her home. I have seen them together several times.

Jag sätter ihop flera idéer.

I put together a bunch of ideas.

Jag har sett er ihop flera gånger.

I saw you together lots of times.

Jag bröt ihop flera gånger om dagen.

I broke down multiple times a day.

Det går även att koppla ihop flera anslu*tningssatser.

It is realizable to string together multiple connection sets.

More examples below

Kan enkelt buntas ihop flera kablar utan några problem.

Can easily bundle together several cables without any problems.

Mr Kresteva vill knyta ihop flera anklagelser mot vår firma.

Mr. Kresteva wants to tie together several accusations against our firm.

Panoramor Sätt automatiskt ihop flera bilder till ett panorama.

Let the program automatically combine several images into a panorama.

Man kan också klistra ihop flera rullar och göra något stort av dem.

You can also glue together many rolls and make something big of them.

När du bunta ihop flera objekt som du kommer att få fantastiska erbjudanden.

When you bundle together multiple items that you will get fantastic deals.

Gratis Sätt ihop flera på ladylike chic mode söker avhandlingen tre unga damer!

Free Put together several ladylike chic fashion looks for these 3 young ladies!

Gratis Sätt ihop flera på ladylike chic mode söker avhandlingen tre unga damer!

Free Put together several at ladylike chic fashion looks for thesis young ladies!

More examples below

Den länkade signalen är oberabeted vilket gör det enkelt att koppla ihop flera FM10.

The linked signal is untreated which makes it easy to link together several FM10.

försök att få ihop flera nivåer av krig med sina grannar.

try to get together several levels of war with its neighbors.

Ett sånt stort kontrakt betydde att pussla ihop flera säljare från hela världen.

To source a deal of this magnitude would mean piecing together multiple vendors from all around the world.

du vill klippa ihop flera olika sekvenser.

if you want to cut together several different sequences.

Med Photomerge-teknologin kan du skarva ihop flera bilder, även råfiler,

Photomerge technology lets you stitch together multiple images, including raw files,

Med Photomerge-teknologin kan du skarva ihop flera bilder, även råfiler,

Photomerge technology lets you stitch together multiple images, including raw files,

Backer tvingades skarva ihop flera inspelningsband, och man kunde höra åtskilliga brister i inspelningen i slu*tresultatet.

Backer had to splice together several tapes, and you could still hear several flaws in the recording.

Du kan också länka ihop flera enheter för ytterligare spår,

You can also link together multiple units for additional tracks,

More examples below

DROPS Stickat Paneler, vända och sticka ihop Flera mönster i våra senare kollektioner har paneler som är ihopstickade.

Panels turned and knit together Several patterns in our more recent collections are worked in panels that are knit together.

Lägg märke till hur den här studenten har samlat ihop flera av samma jobb(Butiksbiträde på ICA,

Notice how this student has gathered together several of the same jobs(under the job title:

Du kan till och med dra ihop flera projektfiler i en enda skräddarsydd presentation- komplett med din grafik

You can even pull together multiple project files into a tailor-made presentation- complete with your logo

Nej Det låter dig fotografera en 360 ° panorama i varje riktning genom att sy ihop flera bilder som du tar samtidigt som du flyttar dig på platsen.

Vs No It allows you to shoot a panorama 360° in every direction, by stitching together multiple shots that you take whilst turning on the spot.

Om du vill häfta ihop flera bilder med överlappande områden, till exempel för att skapa en panoramabild,

For stitching together multiple images that share overlapping areas- for example,

Till exempel det innovativa klicksystemet som gör att man kan sätta ihop flera BOXXar till en enhet

For example, the innovative click system which is used to click together several BOXXes to form a unit,

Vs Nej(Apple iPhone 5C) Det låter dig fotografera en 360 ° panorama i varje riktning genom att sy ihop flera bilder som du tar samtidigt som du flyttar dig på platsen.

Yes vs No(Apple iPhone 5 16GB) It allows you to shoot a panorama 360° in every direction, by stitching together multiple shots that you take whilst turning on the spot.

De flesta av vandringslederna i vårt område, vindistriktet Faugères, ligger nära varandra vilket gör att du som vandrare kan knyta ihop flera leder till en lite längre.

Most of the hiking trails in our area, the Faugères wine region, are located close to each other which makes it easy for hikers to tie together multiple trails to a little longer.

till ett Clip-on set, sy fast hår, fler clips på dina Clip on-produkter eller varför inte sy ihop flera bitar hår för maximal volym.

into a Clip-on set, sew more clips on your clip on products, or why not sew together multiple pieces of hair for maximum volume- all you need is a needle, thread and some clips.

en teknik som lägger ihop flera bildrutor efter varandra för att därigenom skapa en illussion av bättre ljusförhållanden kallas"slow-shutter", eller liknande.

a technique that adds together several frames in succession in order to create an illusion of better light conditions called"slow shutter", or similar.